RESERVATION（ホテル予約こちら） RESERVATION（ホテル予約こちら）

STORY

中華街とTRAN.SCENDER® HÔTEL Yokohama のこれまで

横浜・中華街の中心に佇む TRAN.SCENDER® HÔTEL Yokohama。
ここは、人と文化が交わり、
新しい感性が芽吹く場所。
歴史を受け継ぎながら未来へと昇華させる、
唯一無二の体験をお届けします。

TRAN.SCENDER（トランセンダー）

  • 異文化が息づく街、横浜中華街

    横浜開港とともに誕生した中華街は、150年以上の時をかけて多文化が交わる舞台として発展してきました。いまや600を超える店舗が軒を連ね、日本最大級のチャイナタウンとして世界中の人々を惹きつけています。鮮やかな門や石畳の通りには、食と文化、そして人々のエネルギーが脈打ち、横浜の中でもひときわ個性を放つエリアとなっています。一方で、震災や戦災といった数々の試練を乗り越え、たびたび「再生」を遂げてきた力強い街でもあり、その歴史は横浜の歩みそのものを映し出しています。

  • 中華街とともに歩んだ建物

    現在 TRAN.SCENDER® HÔTEL Yokohamaが建つ場所には、かつて長らく飲食店として街の人々や観光客を迎えてきた建物がありました。にぎわいに寄り添い、多くの出会いや語らいを育んできたその空間は、横浜中華街の歴史の一部として、人々の記憶に刻まれてきました。

  • 時代の転換と新たな役割

    しかし、街の姿が変わり、人々のライフスタイルや滞在の価値観も移り変わるなかで、この建物もまた役割を終え、新たな可能性を託されることになりました。この場所を受け継ぎ、中華街の営みに寄り添いながら、未来に向けて新しい役割を果たしていきたい――。その想いから、飲食店だった建物をホテルへとリノベーションするプロジェクトが始動しました。

  • Revive ― 再生のコンセプト

    こうして誕生したのが、TRAN.SCENDER® HÔTEL です。
    コンセプトは「Revive 〜人、感性、そして街をリバイブするホテル〜」。
    1859年の横浜港開港以来、多様な国の⼈や⽂化を受け⼊れ、融合することで独⾃の発展を遂げてきた横浜中華街。幾度となく困難を乗り越え、再⽣してきたこの街のように、新しいホテルも街に新たな活気をもたらす存在となることを⽬指しています。